El español que hablamos en México ha sido influenciado por las
diferentes lenguas indígenas de nuestro país. Aunque muchas de ellas están en
extinción en la actualidad contamos con aproximadamente 52 lenguas y dialectos
distribuidos en gran parte de la República Mexicana.
A continuación proporciono 17 palabras de origen indígena para que
investigues cuál es la lengua de procedencia y su significado.
1. Guelaguetza
2. naco
3. huarache
4. cenote
5. chaya
6. jícama
7. henequén
8. aguacate
9. nopal
10. atole
11. cacahuate
12. camote
13. guacamole
14. jacal
15. guajolote
16. papalote
17. tianguis
Cuando publiques tus comentarios atiende por favor las...
REGLAS DE OPERACIÓN EN EL BLOG.
Puedes utilizar las siguientes ligas para investigar la lengua de origen y su significado.
REGLAS DE OPERACIÓN EN EL BLOG.
a. Se respetuoso con los comentarios de tus
compañeros.
b.
Utilizar un lenguaje apropiado.
c.
Se breve y conciso.
d.
Evita las bromas y juegos
e. Al utilizar información de internet no olvides anotar la referencia (hipervínculo) para proteger los derechos del autor.
f. Sólo podrás hacer una publicación.
f. Sólo podrás hacer una publicación.
Sobre
la influencia de las lenguas indígenas en el léxico del español hablado en México
Voces mayas y mayismos
Palabras de origen Náhuatl
Blog de La influencia de
las lenguas indígenas en el español de México: http://nuevastecnologiaseducacionales.blogspot.mx/
Vive Oaxaca (La
guelaguetza)
Toltecáyotl (la
guelaguetza)
Huarache (calzado)
Diccionario maya
PARA CUALQUIER SUGERENCIA O APORTACIÓN FAVOR DE ESCRIBIRME AL SIGUIENTE CORREO: prohip@hotmail.com
ESTOS SON LOS RESULTADOS DE NUESTRA INVESTIGACIÓN. POR FAVOR SI TIENEN ALGO DIFERENTE COMUNÍQUENLO. GRACIAS.
ResponderEliminar1. guelaguetza, guendalizaá “ofrenda o presente” (palabra zapoteca)
2. naco, “cuñado” (palabra otomí)
3. huarache, kwarachi “sandalia” (palabra purépecha o tarasca)
4. cenote, ts´ono´ot “caverna con agua” (palabra maya)
5. chaya, chay “espinaca maya” (palabra maya)
6. jícama, chi ícam “nabo” (palabra maya)
7. henequén, kij “sisal” (palabra maya)
8. aguacate, ahuacatl “aguacate” (palabra náhuatl)
9. nopal, nohpalli “nopal” (palabra náhuatl)
10. atole, atl “agua” tlaoli “maíz molido” (palabra náhuatl)
11. cacahuate, cacahuatl “cacao” (palabra náhuatl)
12. camote, camohtli “camote” (palabra náhuatl)
13. guacamole, ahuacatl “aguacate” molli “mole” (palabra náhuatl)
14. jacal, xacalli “choza de paja” (palabra náhuatl)
15. guajolote, huexolotl “guajolote” (palabra náhuatl)
16. papalote, papalotl “mariposa” (palabra náhuatl)
17. tianguis, tianquiztli “mercado” (palabra náhuatl)
gracias :)
Eliminarhezte vloj ez una mierdah d las ke kaga el brayans
ResponderEliminarno mames aprende a escribir primero
ResponderEliminarno mames aprende a escribir primero
ResponderEliminar